伯顿在拍摄《暴雨晴天》时与拉娜透纳的婚外情，节选自伯顿的朋友迈克尔穆恩为他作的传记《理查德伯顿：花花王子》：理查德扮演的印度医生爱上了拉娜透纳的性感女郎，他在片场外也爱上了她。“她不是我爱的人，”他坦率地告诉我，“她很有魅力，床上功夫也很好。”艾娃加德纳是我和理查德的朋友，但不是透纳的朋友。“那个妓女跟谁都干过，”艾娃说，“她在弗兰克(辛纳屈)和我结婚之后上了他。当然，她上了伯顿，我打赌那是他不用追的一次，她会去追他的。”
